Die nach dem Königsberger Theater- und Filmregisseur Leopold Jessner benannte Straße konnektiert die Frankfurter Allee mit der Weserstraße, führt vorbei am grünen Traveplatz und kreuzt Scharnweber- und Oderstraße. An ihrem westlichen Ende führt die Weserstraße auf die Boxhagener. Von dort aus liegt nur noch ein Block zwischen dem Flaneur und dem „Boxi“, dem Boxhagener Platz, der als Zentrum nachbarschaftlichen Geschehens im Friedrichshainer Südkiez weit über die Stadtteilgrenzen hinaus Berühmt- und Beliebtheit erlangte. Nicht zuletzt der wöchentlich dort abgehaltenen Märkte wegen, Mittwochs Gemüse, Samstags Bio und Sonntags Trödel.  Auch außerhalb der Marktzeiten ist der Platz als Erholungswiese gleichermaßen beliebt bei Kindern wie ihren Eltern oder Großvätern und -müttern, zumal dieser Bereich für Hunde und ihre Hinterlassenschaften nicht erlaubt ist.

Etwa in gleicher Entfernung gelangt man gen Süden zum S-Bahnhof Ostkreuz und Richtung Norden zum S- und U-Bahnhof Frankfurter Allee. Alles, was man nicht gleich um die Ecke finden kann, findet man spätestens entlang dieser Friedrichshainer Magistrale oder einfach im „Ring-Center“.

Das Wohnviertel rund um den Traveplatz, der von sanierten Häusern aus der Gründerzeit umgeben ist, steht als attraktive Wohnlage mit angenehmer und entspannter Kiezatmosphäre inzwischen auch bei Neu-Berlinern hoch im Kurs. Ganz wie man will, lebt man hier entweder ein Stück weit entfernt oder doch gleich um die Ecke der lebhaften Simon-Dach-Szene. Man hat es nicht weit raus aus der Stadt, wenn man von der Stadt einmal genug hat und man ist ebenso schnell in Kreuzberg, Mitte oder Prenzlauer Berg, falls man von der Stadt einmal nicht genug hat. Ganz wie man gerade möchte:  die Lage gibt es her. Das ist Berlin!